Обзор Sony PRS-950: читалка с большим экраном

Самый опытный и один из двух самых крупных игроков на рынке читалок для электронных книг выпустил PRS-950 (или Sony Reader Daily Edition), тем самым окончательно сформировав свою линейку. Сегодня поговорим о самой крупной и самой технически совершенной модели…

Основные характеристики Sony PRS-950

• Экран E-Ink Pearl с сенсорным покрытием, диагональю 7", 600х1024 точек, 16 градаций серого
• Коммуникации: USB
• Встроенная память — 2 Гбайт
• Поддержка форматов книг: ePub, BBeB Book, PDF, TXT, RTF, Microsoft Word. Мультимедиа: JPEG, PNG, GIF, BMP, AAC, MP3.
• Слоты для карт памяти SD и MS
• Беспроводные модули: Wi-Fi и 3G

Цена этой читалки в США — $299

Дизайн и конструкция

Sony PRS-950 практически ничем не отличается от своего младшего брата с шестидюймовым экраном, PRS-650 (Sony Reader Touch Edition). Металлический корпус, блестящая окантовка, сенсорный экран без бликов, винтики на задней панели, утолщение на левом ребре. Отличия можно найти в пропорциях (семидюймовый экран против шестидюймового) и наборе интерфейсов.

На лицевой панели мы видим экран и набор кнопок под ним: перелистывание страниц, быстрый возврат в основное меню, зум и вызов меню опций.

На верхнем торце располагается выключатель с индикатором состояния, слоты для карт памяти MS и SD, а также слот под SIM-карту для 3G-подключения, в России неактуального.

На нижнем торце переключатель Wi-Fi модуля, кнопка перезагрузки, интерфейс microUSB для подключения к ПК и зарядки, а также качелька регулировки громкости.

Левое ребро полностью свободно, в правом спрятан стилус. На задней панели ничего, кроме технической информации, нет.

Габариты Sony PRS-950 — 128x200x10 мм. Вес — 272 грамма. Эта читалка помещается практически в любой сумке, она не громоздкая и не тяжелая. В руке также лежит отменно, хотя сравнивать с той же пятидюймовой PRS-350 не стоит, разница более чем в сто грамм чувствуется. Но также нельзя сравнивать и с девятидюймовыми, полукилограммовыми читалками, вроде Pocketbook Pro 920 или Asus Eee Reader.

Качество сборки великолепное, здесь у Sony почти нет конкурентов, разве только тот же Asus. И Amazon, и Nook не так отточены, и материалы на них применены попроще.

Комплектация

• Кабель USB
• Зарядное устройство
• Документация

Интерфейс и управление

Вполне логично, что на очередной читалке Sony осталась неизменной и система управления. За подробностями — в очередной раз отсылаю к обзору Sony PRS-350/PRS-650, здесь подмечу некоторые детали.

Основное меню выглядит ровно так же: читаемая в данный момент книга или газета, частично отображаемая книжная полка, периодика, коллекции и заметки. Отличие — во вкладках. Их стало больше на одну, добавлен магазин Reader Store.

Отображение библиотеки: или матрица из обложек, или список. Видны автор, название книги, специальным значком помечается, открывался ли файл или еще нет. Но не отображается тип файла, это небольшой недостаток.

Внутренняя логика интерфейса ровно та же, с помощью кнопок можно масштабировать шрифты, перелистывать страницы, вызывать контекстное меню, индивидуальное для каждого экрана и в одно нажатие перемещаться в главное меню.

Все переходы между разделами, выбор чего-либо в них осуществляется с помощью инфракрасного сенсорного экрана. Чувствительность к нажатиям идеальная, при этом одинаковая как для пальца, так и для стилуса или любого другого предмета, вроде карандаша. Стилус крупный, с толстым окончанием, удобный. Годен для выделения текста и оставления записей «на полях».

Еще одна важная деталь — именно на PRS-950 удалось познакомиться с любительской русификацией интерфейса, про которую я писал в предыдущем обзоре читалок Sony. Надо сказать, очень прилично исполнено, шрифты максимально близкие к оригинальным, злоупотреблений машинными переводчиками не замечено.

Не без погрешностей, но их, кажется, даже меньше, чем в среднем профессиональном переводе. Добавлена даже русская клавиатура. В общем, если есть большое желание жать на иконки с подписями на русском языке — такая возможность имеется. Поддержки же русского языка в самих электронных книгах по-прежнему нет, ориентируемся на однокнопочные конвертеры.

Функциональность

Экран для читалки великолепный. А как же иначе — это тот же E-Ink Pearl, самый совершенный электронно-бумажный дисплей современности, что устанавливается на две другие новые читалки Sony, и на Amazon Kindle 3. Только диагональ больше, семь дюймов, и разрешение, соответственно, выше — 600х1024.

Контрастность хороша; бликов, благодаря инфракрасной сетке вместо резистивного или емкостного покрытия, нет. Перелистываются страницы почти мгновенно, хотя на время перерисовки экран все равно чернеет, многим противникам электронной бумаги и это придется не по душе.

Не берусь судить о том, какой процессор установлен на Sony PRS-950, скорее всего тот же, что и на двух его собратьев с экранами поменьше. Но работает он очень шустро, быстро открывая и масштабируя «вордовские» файлы и PDF. Последнее особенно важно для потенциальной аудитории этой модели, которую привлечет большой (пусть и не 9-10 дюймовый) экран. Что же до удобства считывания PDF, то разница с тем же шестидюймовым Sony Reader не так уж велика.

Чуть больше помещается на экран, но не страница целиком, приходится мотать ее влево-вправо и вверх-вниз, либо выбирать какой-то специфический вариант отображения. Что даже на самой лучшей электронной бумаге не так приятно, чем на жидкокристаллическом экране (да, это намек на планшеты, в частности iPad).

С другими форматами PRS-950 работает ровно так же, как и PRS-350 с PRS-650. Вся проблема для русского пользователя тут только в малом их количестве: нет ни FB2, ни DjVu, ни даже MOBI. Это привычная для читалок Sony ситуация, она исправляется использованием конвертеров и специальных программ для загрузки книг, вроде Calibre.

Возможности по работе с текстом. Меню, всплывающее при нажатии на кнопку с изображенной над ней лупой, позволяет изменять размер шрифта, приближать участок текста и выбирать из шести вариантов формата страницы.

Последнее особенно интересно для PRS-950. То есть пять вариантов мы уже видели раньше, они пригодятся в первую очередь для PDF (разбиение страницы на несколько экранов), но один — еще нет. Это двухстраничный режим отображения. В нем текст разбивается на две колонки, а ориентация автоматически меняется с вертикальной на горизонтальную. Читать в таком режиме очень приятно, кому-то он точно придется по вкусу. Хотя вещь необязательная.

Другие возможности по работе с текстом (те, что можно вызвать клавишей Options): закладки; переход к выбранной странице, содержанию, журналу чтения; заметки (как печатные, так и рукописные, делать последние особенно удобно — по сути, этот режим ничем не отличается от работы с бумагой и карандашом); поиск по тексту; переход в архив; настройка яркости и контрастности; информация о книге; управление фоновой музыкой; смена ориентации; удаление книги.

Достаточно широкие возможности, хотя возможностей менять тип шрифта и работать с отступами и пробелами нет. Не столь «тонкая» настройка, как многим бы хотелось.

Дополнительные функции. Помимо стандартных для читалок Sony фонового аудиоплеера, галереи (поддерживается JPEG), блокнота для рисования и словаря мы находим тут обусловленные наличием встроенного Wi-Fi браузер и книжный магазин.

Магазин, как и пободает, выглядит отменно, предоставляет доступ к огромной библиотеке и периодике, пользоваться им очень удобно. Не менее удобно, чем Amazon, например, или Barnes & Noble. И несравнимо более удобно, чем «Аймобилко» или «Литрес».

К сожалению, между нашими магазинами и западными — пока нечто даже большее, чем пропасть. Но тут есть книги на русском языке, а там — нет. И едва ли ситуация изменится в ближайшее время. Как говорил персонаж известного в Сети ролика-мема, это печально.

Браузер небыстрый, но вполне удобный, пользоваться им можно и без ругани сквозь зубы, что уже неплохо для браузера на неспециализированном устройстве.

3G-модуль в нашей стране не работает.

Батарея

Встроенной батареи хватает на пару недель чтения с неактивными беспроводными соединениями. При активации Wi-Fi счет идет уже не на дни, а на часы.

Выводы

Самая крупная читалка нового поколения читалок от Sony обладает всеми замечательными чертами «младших» моделей, но при этом еще и семидюймовым экраном, встроенным Wi-Fi в компании с браузером и фирменным книжным магазином.

К сожалению, магазин в наших широтах не так уж привлекателен, книг на русском языке в нем нет. Поэтому отличительные черты PRS-950 ограничиваются немного увеличенным экраном с увеличенным же разрешением (600х1024) и возможностью вылезти в сеть.

Будь экран девятидюймовым, вопроса «а зачем же PRS-950 нужна» не возникало — разница по сравнению с шестью дюймами в восприятии PDF-страницы очень велика. А вот семь дюймов от шести в этом плане отличаются не слишком.

Из плюсов остается только большее количество помещающегося на экране текста, начертанного большим шрифтом, да двухстраничный режим. А возможность выхода в Интернет с читалки, на мой взгляд, совсем не обязательна. То есть большой разницы с PRS-650 я не вижу, притом, что вижу разницу в цене.

Впрочем, публика для PRS-950 так или иначе найдется, и ее небольшие отличия будут востребованы, в этом сомнений нет. В классе читалок «за шесть дюймов» равных Sony Reader Daily Edition нет — по крайней мере до тех пор, пока кто-нибудь не выпустит девятидюймовую модель на базе E-Ink Pearl.