Балканский Феллини

Эмира Кустурицу — называют "балканским Феллини", однако в Югославии сербы недолюбливают Кустурицу за то, что он мусульманин, боснийцы же не выносят Эмира за то, что он недостаточно, на их взгляд, мусульманин. Кинокритики считают его излишне кичевым, а зрители – слишком заумным…

Он называет себя «последним югославом», уперто отрицая современную карту Европы, на которой его родины больше не существует. Он один из самых известных режиссеров мира, дважды удостоенный «золота» в Каннах. Ему принадлежит собственная деревня под названием Кустендорф, в которой он ежегодно проводит кинофестиваль своего имени.

При этом он всегда выглядит так, как будто бы месяц не мылся и ночевал на лавочке в парке. Несколько лет назад Никите Михалкову, как известно, даже пришлось одолжить Кустурице свой смокинг, чтобы тот не позорил гламурный Московский фестиваль.

Кустурица родился 24 ноября 1954 года в Сараево, в то время — столице союзной республики Босния и Герцеговина в составе Югославии (ныне Сараево — столица независимого государства Босния и Герцеговина).

Родители — непрактикующие мусульмане, но по утверждениям самого Кустурицы, его дальние предки были православными сербами. Отец — Мурат Кустурица — был членом Коммунистической партии и работал в Министерстве информации Боснии и Герцеговины.

В возрасте 18 лет Кустурица уехал из Сараево получать образование. Местом его обучения стал факультет кино и телевидения престижной Академии исполнительских искусств (FAMU) в Праге (Чехословакия), выпускниками которого в разное время были Милош Форман, Иржи Мензель и Горан Паскалевич.

Первые свои фильмы Кустурица создал именно во время обучения в Праге — это короткометражные ленты «Часть правды» (1971) и «Осень» (1972).Дипломный фильм Кустурицы — двадцатипятиминутная лента под названием «Герника» (1978) — рассказывал историю мальчика из еврейской семьи в конце 1930-х годов.

Направленный против нацизма и антисемитизма фильм, в котором Кустурица был режиссёром, сценаристом и оператором одновременно, получил главный приз на фестивале студенческого кино в Карловых Варах.

После учебы молодой режиссер возвращается в Сараево, где снимает фильмы для местного телевидения: «Невесты приходят» и «Кафе Титаник». В 1981 году выходит его первый полнометражный фильм «Помнишь ли ты Долли Белл?». Он принес Кустурице большой успех, приз за лучший дебютный фильм и приз ФИПРЕССИ на международном кинофестивале в Венеции.

«Папа в командировке»

Следующий фильм последовал только через 4 года, в 1985 году — «Папа в командировке» (бос. Otac na službenom putu). Он был посвящен послевоенным годам в Югославии, увиденным глазами ребенка. Несмотря на то, что к тому моменту маршала Тито уже не было в живых, послевоенные репрессии и ссора Тито со Сталиным, упоминаемая в фильме, всё ещё оставались запретными темами.

В «Папе в командировке» Кустурица впервые снял Предрага Манойловича, Мирьяну Каранович и Давора Дуймовича, которые впоследствии появились ещё в нескольких лентах режиссёра. Фильм принес Кустурице «Золотую пальмовую ветвь» и приз ФИПРЕССИ на Каннском фестивале, а также номинации на «Оскар» и «Золотой глобус». Милош Форман, вручивший как председатель жюри «Золотую пальмовую ветвь» югославу, назвал Кустурицу главной надеждой европейского и мирового кино.

«Время цыган»

Третья картина Кустурицы, «Время цыган» («Дом для повешения», сербохорв. Dom za vešanje, 1988) была создана при участии британских и итальянских продюсеров.

Снятая в Македонии лента стал первым обращением Кустурицы к цыганской тематике и первым в истории кино фильмом о цыганах на цыганском языке. В главной роли — подростка Перхана — снялся Давор Дуймович, а саундтрек написал Горан Брегович, с которым Кустурица сотрудничал и в следующих двух своих фильмах. За «Время цыган» Кустурица был удостоен на Каннском кинофестивале приза за режиссуру.

Примерно в это же время режиссёр начал играть на бас-гитаре в сараевской панк-рок-группе «Zabranjeno pušenje», которая вскоре временно прекратила своё существование.

США

Уже имевший опыт преподавания в киношколе в Сараево (из которой режиссёра уволили после того, как он стал участником «Zabranjeno pušenje»), Эмир Кустурица был приглашен Милошем Форманом читать лекции в Колумбийском университете.

Сценарий, написанный студентом Кустурицы Дэвидом Аткинсом, после небольшой доработки лёг в основу англоязычного фильма «Аризонская мечта» (англ. Arizona Dream, 1993), в котором снялись «звёзды» американского кино Джонни Депп и Фэй Данауэй.

На создание картины ушло очень много времени, и дата премьеры неоднократно переносилась. Получившийся фильм не вызвал восхищения у критиков и провалился в прокате хотя и был удостоен премии «Серебряный медведь» на Берлинском кинофестивале. Таким образом, «Аризонская мечта» стала первой и, видимо, последней американской картиной Кустурицы: сейчас режиссёр заявляет о том, что не хочет работать в Голливуде.
Возвращение в Югославию

В 1992 году началась Боснийская война. Дом семьи Кустурицы в Сараево был разрушен, отец режиссёра Мурат Кустурица вскоре после этого скончался от сердечного приступа. Семья нашла убежище в Черногории.

Видя, что происходит с его страной, Кустурица вернулся в Югославию для того, чтобы начать работу над новым фильмом — фантасмагорическим фильмом-притчей с элементами чёрной комедии «Андеграунд» (серб. Подземље, англ. Underground) по сценарию знаменитого югославского драматурга Душана Ковачевича.

«Андеграунд»

В 1995 году Эмир Кустурица выпускает одну из самых своих известных картин, которая называется "Андерграунд" (в данном случае переводится как "Подземелье", хотя в некоторых случаях ее совершенно неправомерно переводят как "Подземка"). Это фильм, в котором Кустурица пытался осмыслить причины югославской войны, вызвал очень бурную негативную реакцию в Боснии, в результате чего дом Кустурицы был занят Фондом боснийских писателей, а его матери пришлось перебираться в Черногорию.

Картина получила "Золотую пальмовую ветвь" в Каннах, однако была очень неоднозначно воспринята критикой.

Кустурицу в чем только ни обвиняли: и что он политически некорректен, и что он поддерживает своей картиной совсем не тех, кого поддерживает весь остальной мир, короче говоря, вместо того, чтобы обсуждать художественные достоинства картины, критика обсуждала и осуждала позицию режиссера и пыталась анализировать картину с точки зрения политкорректности.

Кустурица, который всегда отличался взрывным и довольно обидчивым характером, был настолько уязвлен некоторыми критическими отзывами, что объявил о своем уходе из кинематографа.

«Чёрная кошка, белый кот»

Спустя три года Кустурица вновь вернулся к цыганской теме. В отличие от «Времени цыган», его новый фильм «Чёрная кошка, белый кот» (серб. Црна мачка бели мачор, фр. Chat noir, chat blanc, 1998), выросший из проекта о цыганской музыке для немецкого телевидения, был комедией.

Картина была фаворитом Венецианского кинофестиваля в 1998 году но не получила главный приз, хотя Кустурица был удостоен «Серебряного льва» за лучшую режиссуру.

Сотрудничество с Гораном Бреговичем Кустурица прекратил после «Андеграунда», и музыку к «Чёрной кошке…» написал Нелле Карайлич, который незадолго до начала работы над фильмом создал свою версию сараевской рок-группы «Zabranjeno Pušenje» (в которой он был вокалистом и соавтором песен) под новым названием «The No Smoking Orchestra» и уже успел выпустить один альбом, посвящённый жертвам войны 1992-1995гг в Югославии.

После этого фильма последовал длительный перерыв, в течение которого Кустурица был занят в основном «The No Smoking Orchestra». Место за ударной установкой в группе занял сын режиссера — Стрибор Кустурица.

В 2001 году режиссёр снял документальный фильм о группе «8 суперисторий». Тем не менее, нельзя сказать, что в этот период Кустурица не имел никаких контактов с игровым кино — как актёр он снялся в фильмах «Вдова с острова Сан-Пьер» (2000, реж. Патрис Леконт), «Хороший вор» (2003, реж. Нил Джордан), а также продюсировал картину своего соотечественника Душана Милича «Клубничка в супермаркете» (2003).

«Жизнь как чудо»

В 2004 году после долгого перерыва на экраны вышел новый фильм Эмира Кустурицы «Жизнь как чудо» (серб. Живот је чудо, англ. Life is a miracle), в котором режиссёр снова обратился к теме войны на Балканах, действуя в своём любимом жанре трагикомедии.

В главной роли снялся Славко Штимац, также на экране появились Весна Тривалич, Мирьяна Каранович (игравшая ещё в «Помнишь ли ты Долли Белл?»), Стрибор Кустурица и два музыканта «The No Smoking Orchestra» — Нелле Карайлич и Деян Спараволо. Фильм «Жизнь как чудо» был представлен на 57-м Каннском кинофестивале, но получил лишь приз французской системы образования. Тем не менее, без наград картина не осталась: за «Жизнь как чудо» Кустурица был удостоен премии «Сезар».

Восьмой полнометражный фильм Кустурицы, премьера которого состоялась в мае 2007 года, получил название «Завет» (серб. Завет, англ. Promise me this; в некоторых источниках можно встретить русскоязычное название «Обещай мне это» или «Обещание»). С этой лентой Кустурица участвовал в конкурсе 60-го Каннского фестиваля, и, в пятый раз приняв участие в этом престижном киносмотре, впервые не получил ни одного приза.

26 июня 2007 состоялась премьера панк-оперы «Время цыган», написанной музыкантами «The No Smoking Orchestra» по мотивам одноименного фильма. В 2008 году вышел документальный фильм «Марадона» о знаменитом аргентинском футболисте Диего Марадоне. Премьерный показ состоялся на 61-м Каннском кинофестивале.

Политические взгляды

Кустурица часто подвергается нападкам за свои политические взгляды. В частности, режиссёр известен тем, что является противником распада Югославии, и, несмотря на то, что этой страны уже не существует, продолжает называть себя югославом.

Взгляды Кустурицы на балканскую войну выражают два его фильма на эту тему — «Андеграунд» (телеверсия фильма, показанная в Югославии, шла под заголовком Била једном једна земља, то есть «Жила-была одна страна») и «Жизнь как чудо».

По поводу первого из них в 1995 году разгорелась дискуссия во французской прессе. Журналист Ален Финкелькро в газете «Le Monde» опубликовал статью «L’imposture Kusturica», в которой обвинил режиссёра в просербской пропаганде, хотя к тому моменту даже не видел фильм. Кустурица ответил на страницах той же газеты в октябре, когда «Андеграунд» появился на экранах кинотеатров.

Финкельро, посмотрев фильм, опубликовал ещё одну статью, на сей раз в газете «Liberation», где к своим обвинениям в пропаганде добавил ещё одно заявление — об отсутствии у Кустурицы таланта. Оскорблённый режиссёр заявил, что покидает кинематограф, однако не сдержал своего слова и вскоре вернулся к работе в кино.

Другой известный случай, связанный с политическими взглядами Кустурицы — это дуэль, на которую режиссёр в 1993 году вызвал Воислава Шешеля, одного из лидеров сербских радикальных националистов.

Кустурица предложил поединок в центре Белграда на любом оружии, которое выберет Шешель, однако тот отказался. В 2007 году Кустурица вместе с другими сербскими деятелями культуры принял участие в акции против отделения края Косово от Сербии.

В настоящий момент Кустурица, как истинный космополит, попеременно живет то в Белграде, то в Нью-Йорке, но чаще всего — в Париже. Впрочем, даже во Франции говорить он предпочитает по-английски. Он продолжает заниматься режиссурой, преподает, пишет сценарии для других постановщиков, занимается спортом и по-прежнему играет на гитаре в "The No Smoking Orchestra".

Фильмография

Герника / Guernica / 1978 / DVDRip

Год выпуска: 1978
Страна: Чехословакия
Жанр: драма, короткометражка
Продолжительность: 25 мин
Режиссер: Emir Kusturica / Эмир Кустурица
В ролях: Karel Augusta / Карел Аугуста, Borík Procházka / Борик Прохазка, Hana Smrckovà / Хана Смркова, Miroslav Vydlák / Мирослав Выдлак

Дипломный фильм, в котором Кустурица был режиссёром, сценаристом и оператором, получил главный приз на фестивале студенческого кино в Карловых Варах. Это двадцатипятиминутная лента, снятая Кустурицей еще в годы учебы в на режиссерском факультете знаменитой пражской киношколы FAMU — рассказывает историю мальчика из еврейской семьи. С трудом понимающий реалии окружающего его мира ребенок интуитивно приходит к осознанию ужаса происходящей вокруг него немецкой оккупации сквозь призму знаменитой картины Пабло Пикассо.

Кафе «Титаник» / Bife «Titanik» / 1979 / DVDRip

Год выпуска: 1979
Страна: Югославия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:01:09
Режиссер: Эмир Кустурица /Emir Kusturica/

Степан — аутичный юноша из бедной семьи, на которого тяжело пьющий отец возлагает огромные надежды и регулярно обрушивает кулаки. Не наделённый никакими дарованиями, Степан не может поверить в собственную посредственность и после смерти родителя еще глубже уходит в мир своих фантазий.

Так, работая скромным фотографом, он пытается выглядеть перед соседями великим скрипачом. Кустурица известен как блестящий мастер комедии и трагифарса. Тем интереснее будет поклонникам этого балканского Феллини увидеть его самые первые фильмы, созданные в конце 70-х для телевидения Сараево..

Невесты приходят / Nevjeste dolaze / 1979 / DVDRip

Год выпуска: 1979
Страна: Югославия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:13:32
Режиссер: Эмир Кустурица / Emir Kusturica
В ролях: Богдан Дикич, Зоран Симьянович, Милка Подруг-Кокотович, Миодраг Крстович, Таня Побержник, Аднан Паланжич, Заим Музаферия

На отшибе боснийской деревни расположился трактир «Елена», названный так по имени бывшей своей владелицы. Теперь им заправляет Мартин, её сын. Дела у заведения идут из рук вон плохо, посетителей нет целыми днями.Мартин пьёт, издевается над женой, игнорирует родного брата — полную свою противоположность — и прислушивается лишь к мнению матери. Но однажды в трактире появляется незнакомец, который заказывает бренди и соль. После его ухода Мартин пробует начать новую жизнь, но она оказывается ещё более жестока, чем он сам…

Помнишь ли ты, Долли Белл? / Sjecas li se, Dolly Bell? (1981) / DVDRip

Год выпуска: 1981
Жанр: Комедия, Драма
Продолжительность: 1:45
Режиссер: Эмир Кустурица /Emir Kusturica/
В ролях: Славко Стимач /Slavko Stimac/, Слободан Алигрудич /Slobodan Aligrudic/, Лильяна Благоевич /Ljiljana Blagojevic/, Мира Баньяк /Mira Banjac/, Павле Вуйисич /Pavle Vujisic/

Сараево, 50-е годы прошлого века. Простая боснийская семья, живущая в полуразрушенном доме с голубятней. Отец, глава семейства, верящий в скорый приход коммунизма, приходящий по ночам пьяным и устраивающий с детьми своеобразные партсобрания. Средний сын, мечтающий изучить основы гипноза и покорить проститутку по имени Долли Белл. И приблизить коммунизм...

Папа в командировке / Otac na sluzbenom putu / 1985 / DVDRip

Год выпуска: 1985
Страна: Югославия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:10:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Эмир Кустурица / Emir Kusturica
В ролях: Морено Де Бартолли, Мики Манойлович, Мирьяна Каранович, Мустафа Надаревич, Майра Ферлэн, Предраг Лакович

Действие фильма происходит в Сараево в беспокойное время (1948-1952г.г.) после разрыва Тито со Сталиным. Бывшие партизаны, верящие в коммунистическое будущее, обвиняются в сталинизме и направляются в лагеря.

Все это видится глазами 6-летнего Малика (Морено де Бартолли), и именно его довольно остроумные комментарии о событиях задают тон трагикомедии. Малик видит, как его отец Меса (Манойлович) постоянно уезжает в командировки, но он не знает пока, что отец и есть тот грубый и похотливый "бабник", из-за которого страдает мать

Время цыган / Time Of The Gypsies / 1988 / DVDRip

Год выпуска: 1988
Страна: Югославия
Жанр: Драма
Продолжительность: 2:22:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эмир Кустурица / Emir Kusturica
В ролях: Давор Дуймович, Бора Тодорович, Любица Аджович,
Хусния Хашимович, Синоличка Тройкова, Забит Мехмедов, Эльвира Сали

Удостоенный приза за режиссуру в Каннах, фильм является безусловным шедевром кино, обо всех достоинствах которого в объеме аннотации рассказать невозможно. Перхана, обладающего способностью взглядом передвигать предметы, воспитывает бабушка, сама наделенная даром лечить людей без лекарств. Есть у Перхана еще дядя, безнадежный игрок, не знающий, что такое удача, и сестра-калека.......

Аризонская Мечта / Arizona Dream / 1993 / HDRip

Год выпуска: 1993
Страна: США, Франция
Жанр: драма
Продолжительность: 02:20:17
Режиссер: Эмир Кустурица / Emir Kusturica
В ролях: Джонни Депп, Джерри Льюис, Фэй Данауэй, Лили Тэйлор, Винсент Галло, Полина Поризкова, Майкл Джей Поллард, Кэндайс Мэйсон, Алексия Рэйн, Полли Нунан, Энн Шульман, Джеймс Р. Уилсон, Ким Кео, Патриция О'Грэйди, Мануэль Родригес, Мигель Морено, Джексон Дуглас

Дядя Лео привык добиваться своего. А хочет он, чтобы племянник Аксель стал шафером на его свадьбе и работал в его фирме по продаже «кадиллаков». Аксель же ничего не хочет.Он предпочитает проводить время в компании своей возлюбленной, местной сумасшедшей Элен, и ее падчерицы Грейс, и вместе с ними предаваться мечтам. Влюбленная Элен мечтает летать как птица. Отвергнутая Грейс мечтает перевоплотиться в черепаху. Аксель мечтает о заснеженных просторах Аляски, где охотники-эскимосы ловят стрелозубых палтусов.

Подполье / Андеграунд / Underground / 1995 / DVDRip-AVC

Год выпуска: 1995
Страна: Франция, Югославия, Германия, Венгрия
Жанр: Трагикомедия
Продолжительность: 02ч 43м 03с
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + оригинальная сербская дорожка
Режиссер: — Эмир Кустурица / Emir Kusturica
Авторы сценария:— Душан Ковачевич, Эмир Кустурица
В ролях: Мики Манойлович, Лазар Ристовски, Мирьяна Йокович, Славко Штимац, Эрнст Штотцнер, Срджан Тодорович, Мирьяна Каранович, Milena Pavlovic, Данило Бата Стойкович, Бора Тодорович

«Жила-была одна страна … Эта страна называлась Югославия», — так начинается и заканчивается «Андеграунд» Эмира Кустурицы. В этой стране жили Марко, его брат Иван, и его ближайший друг Пётр (Чёрный) с женой Верой и любовницей Натальей. Друзья кутили, гуляли, воровали, любили женщин — и вдруг, в один миг, началась война, и от бомбардировок пришлось им спрятать женщин и детей в подполье, а самим начать борьбу с захватчиком …

Чёрная кошка, белый кот / Black Cat, White Cat / 1998 / DVDRip

Год выпуска: 1998
Страна: Югославия, Франция, Германия
Жанр: фарсовая мелодрама
Продолжительность: 02:03:37.680
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Эмир Кустурица / Emir Kusturica
В ролях: Сабри Сулеймани / Sabri Sulejmani, Любица Аджович / Ljubica Adzovic, Бранка Катич / Branka Katic, Срдан Тодорович / Srdan Todorovic, Байрам Севердзан / Bajram Severdzan, Забит Мемедов

Два цыганских барона, сколотившие свои состояния на темных делишках, тем не менее умудрились сохранить взаимное уважение и искреннюю дружбу, хотя и не виделись 25 лет. И теперь, разменяв девятый десяток, им приходится расхлебывать кашу, которую заварили их многочисленные потомки.

Жизнь как чудо / Zivot je cudo / Life is a miracle / 2004 / DVDRip

Год выпуска: 2004
Страна: Югославия
Жанр: Трагикомедия
Продолжительность: 155 мин
Перевод: Профессиональный
Режиссер: Э. Кустурица
В ролях: Славко Стимач, Наташа Солак, Весна Тривалич, Вук Костич, Александр Берсек, Стрибор Кустурица

Главный герой — Лука — немножко сумасшедший железнодорожник, который строит тоннель между Балканами и остальным миром. Жена Луки — Джарданка — певица, сбегает с венгерским музыкантом. Их сын Милош мечтает стать футболистом, однако таланта к игре у него не слишком много. Странная семейка постепенно распадается: жена сбегает, сына забирают в армию, отец всё дальше углубляется в связующий разные культуры тоннель…Разрешится ли сложный, коварный конфликт отцов и детей?

Завет / Zavet / 2007 / DVDRip

Год выпуска: 2007
Страна: Франция, Сербия
Жанр: Драма, комедия
Продолжительность: 02:02:25.799 (183645 frames)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + оригинал
Режиссер: Эмир Кустурица
В ролях: Александр Берсек, Лилиана Благоевич, Мики Манойлович, Урос Милованович, Стрибор Кустурица, Мария Петроневич

В далекой сербской глуши юный Цане живет практически один. Вместе с ним на вершине холма обитают лишь его дедушка, их корова, да по соседству живет учительница. Остальные жители давно покинули деревушку. Ощущая, что конец земного пути уже близок и он вот-вот покинет этот мир, дед просит подростка выполнить его завет.

Цане нужно пойти в близлежащий город, продать корову, купить икону и найти себе жену, чтобы привести ее в дом. Последнее оказывается самым непростым заданием для юноши, но дедушкину просьбу он не может не исполнить. Вскоре он знакомится с девушкой по имени Ясна.

Марадона / Maradona by Kusturica (2008) DVDRip

Информация о фильме:
Название: Марадона
Оригинальное название: Maradona by Kusturica
Год выпуска: 2008
Жанр: Документальный
Режиссер: Эмир Кустурица
В ролях: Эмир Кустурица, Диего Армандо Марадона

О фильме:
Лента состоит из семи частей. Каждая из них носит название, указывающее на один из смертных грехов. По словам самого режиссера, он работал над фильмом с большим удовольствием, потому что «между Латинской Америкой и Балканами есть большая схожесть». Однако работа была тяжелой. В последние месяцы Кустурица много времени уделял поездкам в Аргентину, где расспрашивал великого футболиста о его непростых взаимоотношениях с наркотиками. Во время одного из посещений Аргентины верные себе Диего и Эмир приняли участие в антиамериканском митинге.

Страна: Франция / Испания, Estudios Piccaso
Продолжительность: 01:32:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Файл:
Качество: DVDRip
Формат: Avi
Видео: Xvid, 720x400, 1818Kbps
Аудио: AC3, 6ch, 448Kbps
Размер: 1.46 GB

Все фильмы можно найти на файло-обменных сайтах, в частности на сайте кинозал.тв