Новости за неделю в фотографиях (23.05-29.05.11)

В этой подборке фото вы увидите снимки, связанные с важными, не совсем важными и совсем не важными, но интересными событиями ушедшей недели, а также фото, которые я посчитал достойными вашего внимания. Перевод любительский. Возможны ошибки и неточности…

В Пномпене прошел парад по случаю открытия «рисового сезона» (Камбоджа).

В Тбилиси прошла акция оппозиционных сил, требующих отставки действующего президента Грузии Михаила Саакашвили.

Улицы чешской столицы Праги тоже были заполнены десятками тысяч демонстрантов, недовольных грядущими пенсионными и налоговыми реформами.

Ласло Реви возле первого венгерского аэроплана «Квас» 1911-го года на авиашоу в пригороде Будапешта.

Жители Белоруссии, не зная куда девать стремительно обесценивающиеся местные рубли, скупают в магазинах всё — от соли и макарон до бытовой техники. На снимке: полки магазина бытовой электроники в Гродно.

Конца света 21 мая в США не случилось, однако без природных катастроф выходные все же не обошлись. Несколько мощных торнадо прошлись по штатам Миннесота и Миссури. В городе Джоплин (Миссури) погибли более 30 человек. Еще один человек погиб в Миннеаполисе.

Ураганы разрушали здания, вырывали деревья с корнем и срывали с них листву, поднимали автомобили и вертолеты и швыряли их оземь.

Самый активный вулкан Исландии Гримсвотн начал извергаться в субботу 21 мая впервые с 2004 года. Столб дыма и пепла поднялся на высоту около 20 километров. Больше всего пострадали жители районов, непосредственно прилегающих к леднику, над которым расположился вулкан.

Пепел накрыл города, здания и автомобили. В Исландии закрылся главный международный аэропорт, были отменены внутренние рейсы. Это самое мощное извержение вулкана с 1873 года, куда сильнее, чем извержение Эйяфьядлайёкюдля в прошлом году, однако оно не окажет столь сильного влияния на авиасообщение. Ученые утверждают, что такой тип пепла куда легче, а ветры дуют не так сильно.

Молния в облаке пепла.

Метеорологический офис Великобритании сообщил, что пепел вулкана распространился, в основном, на северо-восток, однако часть пепла поползла на юг и восток, к небу над северной Европой. Куда он отправится после этого, зависит от силы извержения и погодных условий.

Перебинтованные ноги Варвары Лепченко во время матча против Флавии Пеннетты в первом круге теннисного турнира «Ролан Гаррос» в Париже.

Спортсмен прыгает в озеро Вулиагмени (к югу от Афин) на турнире «Red Bull Cliff Diving World Series» по экстремальным прыжкам с утесов.

Едва только королева Великобритании покинула Ирландию, как туда прибыл Барак Обама с супругой. Первым делом — местное пиво Guinness. Пра-пра-прадед Барака родом из Ирландии.

Во время ежегодного праздника Дня Святой Риты в Маниле филиппинские ребятишки любят продувать муку в стаканах через соломинку, приклеивать на лицо монетки и заниматься другими малопонятными взрослым филиппинцам вещами.

Тем не менее, 22 мая каждая филиппинская семья считает своим долгом устроить коллективную встречу с друзьями и поклониться святой благодетельнице Рите.

Полицейские разгоняют водометами демонстрантов во время акции протеста у здания Конгресса в Чили. К демонстрации, которую организовал один из крупнейших профсоюзов страны, присоединились противники строительства ГЭС на юге Чили, а также студенты, недовольные образовательной политикой правительства

Филиппинская девочка решила почесать голову в то время, как остальные продолжают танец во время праздника Святой Риты в Кашии, южном пригороде Манилы

Танцующая молодежь собралась в Окленде (штат Калифорния) перед офисом радиостанции «Family Radio» евангелиста Гарольда Кэмпинга, чтобы отпраздновать несостоявшийся конец света.

На митинге против политических реформ в Касабланке несут раненного марокканской полицией демонстранта.

Огонь и дым после теракта боевиков на авиабазе в Карачи (Пакистан).

Родственники японского альпиниста Такаси Одзаки прикрывают лица в ожидании прибытия вертолета, который должен доставить его тело с горы Эверест в город Катманду. 59-летний Одзаки стал третьим альпинистом, погибшим в этом году при попытке покорить Эверест. 12 мая он скончался от болезни, не дойдя всего несколько сотен метров до вершины. Одзаки был членом международной команды альпинистов, пытавшихся покорить великую вершину.

Огромная красная ленточка на горе Твин-Пикс в Сан-Франциско в честь 30-летия первого зарегистрированного случая заболевания СПИДом, а также в память о тех, кто пострадал и умер от этой болезни.

Цветущие маки на поле в регионе Одербрух недалеко от Молнау (Германия).

Женщины с накладными бородами на демонстрации протеста в Париже. Они протестовали против сексизма, изнасилований и преступлений, совершенных на сексуальной почве. Акцию протеста организовали француженки, возмущенные скандалом с главой Международного валютного фонда Домиником Стросс-Каном.

Беларусь готовится к повышению цен. Очереди за топливом и пустые прилавки магазинов бытовой техники — лучший пример подготовки

Аппарат пилотируемого корабля «Союз ТМА-20» с тремя космонавтами успешно приземлился в 147 км от города Джезказган в Казахстане.

Президент США Барак Обама после визита в Ирландию, посетил Лондон, где в Букингемском дворце встретился с королевой, принцами и принцессами.

Основатель и генеральный директор Яндекса Аркадий Волож (в центре с усами) празднует начало продаж акций Яндекса на электронной бирже Nasdaq в Нью-Йорке (США).

Жанна Фриске обнажилась для Maxim 2011

Австралийская аналитическая организация Institute for Economics and Peace в очередной раз опубликовала Global Peace Index — ежегодный рейтинг мирной и спокойной жизни граждан в 153 странах.

Рейтинг составляется на основе 23 показателей, среди которых: размер экспорта вооружений, военные расходы, количество конфликтов на территории страны, количество заключенных в тюрьмах, смертность от конфликтов, возможность терактов, политическая нестабильность, неуважение к правам человека, количество убийств, количество вынужденных переселенцев, отношения с соседними странами, доступность оружия для населения, количество охранников и полиции.

Власти Австралии уже не знают, как остановить новое увлечение населения — планкинг, фотографирование в горизонтальном положении лицом вниз. Казалось бы, в этом нет ничего страшного: найти достопримечательность, лечь на переднем плане лицом вниз, по стойке смирно, и попросить себя сфотографировать.

Однако это быстро наскучило, и люди сделали это хобби экстремальным, выбирая довольно рискованные точки для съемки. Популярность также обрел групповой планкинг, синхронный планкинг, зоо-планк и офисный планк. Между тем, силы мускулов и ловкости хватает далеко не всем.

Один фанат упал с крыши движущегося автомобиля, и впал в кому. В коме он еще не фотографировался. Другой скончался после падения с балкона восьмого этажа, где он позировал, лежа на его бортике.

Модель в наряде от Стивена Джонса и Вивьен Вествуд вдыхает аромат розы "Королева Анна", выращенной Дэвидом Остином для выставки цветов в Челси (Лондон)

Перекур участницы акции протеста в Мадриде. В центре города проходит демонстрация против экономического кризиса в Испании и высокого уровня безработицы в стране

Активисты гуманитарной НПО Oxfam изображают лидеров стран Большой восьмерки, которые на этой неделе собираются на саммите организации в Довиле. На плакате написано: "Обещания помощи G8. Кто блефует?"

Работники компании «Yoosung Enterprise» — поставщика «Hyundai Motor» — арестованы во время забастовки на заводе в Асане (Южная Корея). Забастовка началась после разговоров о понижении заработной платы. Из-за забастовки у компаний Hyundai и Kia начались проблемы с производством.

Мужчина у постели брата, раненного вместе с десятками других людей во время теракта в Кандагаре. В результате теракта погибли около десяти афганских строителей.

Молодые люди тренируются в Мисрате (Ливия). По словам лидеров мятежников, уже после шести дней тренировок рекруты готовы сражаться на фронте против войск Муаммара Каддафи.

Прекрасный белый павлин в вольере зоопарка Бухареста.

В российских школах прозвенел последний звонок. В Москве гуляли 55 тысяч выпускников из 1300 школ. Традиционно выпускники отмечали свой праздник на Поклонной горе, в ВВЦ, на Воробьевых горах и на Красной площади. Свыше 8 тысяч школьников участвовали в теплоходных экскурсиях по Москве-реке и 4 тысячи ездили на автобусные экскурсии.

Никаких серьёзных происшествий зафиксировано не было. В этом году праздник прошел удивительно спокойно. В отличие от прошлого года практически не было пьяных. На Манежной площади было очень много милиции. Чтобы не повторять прошлогодних стычек с кавказскими ребятами, с утра площадь зачистили.

Порядок и безопасность обеспечивали более 6 000 сотрудников полиции. По традиции школьники стараются одеваться в старую советскую форму. Сейчас купить такой костюм непросто.

А кто-то не стал следовать традициям.

25 мая днем в центре Тбилиси оппозиция во главе с Нино Бурджанадзе собралась на очередной митинг. Демонстранты, как обычно, требовали отставки президента и намеревались остаться на площади, чтобы отметить здесь День независимости Грузии 26 мая.

Однако, митинг был разрешен только на один день, 25-го, и в 00:15 на площадь вошли полицейские, вооруженные водометами, винтовками с резиновыми пулями и слезоточивым газом. После того, как лидеры оппозиции отказались покинуть место митинга, демонстрантов начали очень жестко вытеснять с площади перед зданием парламента.

Спецназ за 15 минут зачистил центр Тбилиси от оппозиции.

Суматранская тигрица облизывает своего малыша в зоопарке немецкого Франкфурта.

Грусть и страх в глазах афганских детишек (Коте-Тазагул, Афганистан).

Авиалайнер бывшего болгарского лидера Тодора Живкова опускают в воды Черного моря недалеко от Варны. Идея состоит в привлечении аквалангистов и дайверов к этому искусственному «рифу».

Новорожденный «меломан» в роддоме Кошице (Словакия). Так местные врачи проводят терапию малышам, пока они вдали от своих мам.

Легендарный чемпион мира по боксу в тяжелом весе Мохаммед Али принял участие в пресс-конференции, в ходе которой обратился к президенту Ирана с просьбой освободить двух американских туристов, задержанных задержаны почти два года назад.

Произведение Олафара Элиассона из Дании "Ваш множественный вид" на Международной ярмарке искусств в Гонконге. Это самая крупная в мире ярмарка подобного типа, на которой в этом году представлены произведения из 29 стран.

В начале еженедельного заседания кабинета министров в Берлине два министра пожимают руки перед канцлером Германии Ангелой Меркель .

Леса горят в пригороде Артеаги (штат Коауила, Мексика). В этом году страна страдает от наиболее сильных лесных пожаров за последние несколько лет.

На фото запечатлена инсталляция, символизирующая протянутые за помощью руки жителей территорий, которые наиболее страдают от климатических изменений на планете. Выставка в Дакке (Бангладеш) организована в преддверии саммита Большой Восьмерки во французском городе Довиль.

Военный оркестр принимает участие в параде по случаю Дня славянской письменности в Болгарии 24 мая. В этот день празднуется память христианских святых Кирилла и Мефодия, которые стали создателями славянской азбуки.

Знак с надписью «Вода есть, нужно пиво» в разрушенном торнадо городке Джоплин (штат Миссури). Количество погибших после разгула стихии в этом штате достигло 125 человек. А в Арканзасе, Канзасе и Оклахоме погибли 14 человек.

Конные полицейские проверяют документы у отдыхающего в преддверии саммита Большой восьмерки в Довиле (Франция).

Журналисты разбили лагерь у здания на Манхэттене, где находится Доминик Стросс-Кан – бывший глава Международного валютного фонда, которого обвиняют в попытке изнасилования. Стросс-Кан настаивает на своей невиновности.

Украинские школьники целятся в фотографа во время экскурсии в одну из военных частей Житомира.

Жители Фаридабада пытаются потушить пламя самолета, потерпевшего крушение в этом пригороде Нью-Дели (Индия).

В китайском городе Фучжоу прозвучали три взрыва возле правительственных зданий. Одна из бомб была заложена в автомобиль на парковке.

Зрители наблюдают за второй квалификацией Гран-при Монако среди гонщиков Формулы-1 в Монте-Карло.

Барак и Мишель Обама приветливо встречают королеву Елизавету II на пороге резиденции американского посла в Уинфилд-Хаус.

Светлана Медведева и Карла Бруни-Саркози на саммите «большой восьмерки» в Довиле.

Девушка позирует в колесе трактора на ферме Кадельсхофен под городом Ульм (южная Германия) для «Календаря баварских и австрийских фермеров» на 2012 год.

В Тбилиси мальчик наблюдает за военным парадом в День независимости Грузии.

В Сиднее с 27 мая официально стартовал праздник "Живой свет Сиднея". Здание знаменитого оперного театра и другие городские достопримечательности по ночам будут подсвечивать разноцветными прожекторами, меняя их "раскраску". Психоделическое шоу будет сопровождаться музыкой.

Женщины в очереди за продуктами в лагере для беженцев в южном поселке Майян-Абун (Судан). Десятки тысяч жителей южного Судана бежали из конфликтного пограничного района Абай.

Граффити с изображением Ратко Младича – сербского генерала, обвиненного в резне 1995 года в Серебренице, где погибли около 8 тысяч мусульман. Генерал Младич был арестован спустя десять лет по обвинению в геноциде.

Автомобили участвуют в Эко-марафоне Shell в Клеттвице. В этом году в соревнованиях приняли участие 200 команд из 26 стран, которые соревнуются друг с другом в экономичности своих транспортных средств.

Спортсмен Риз Хоффа на соревнованиях Diamond League (Рим, Италия).

«И в воздух чепчики бросали…» Выпускники военно-морской академии США в Аннаполисе после заключительного спича министра обороны подбрасывают вверх фуражки в честь получения дипломов и званий, а также окончания учебного заведения.

Ну что сказать? Этому демонстранту в йеменской Сане можно поставить 5 баллов за старания и 4 по-русскому языку:)

Американская теннисистка Бетани Маттек-Сандс возвращает подачу Елене Янкович во время их матча на престижном теннисном турнире «Ролан Гаррос» во Франции. Янкович победила и прошла в следующий раунд.

Фотографом запечатлел этого кольцехвостого лемура в клетке зоопарка Таронга в Сиднее (Австралия).

Всем приятных выходных.